Simplex 4100ES-S1 Especificações

Fire Australian Installation Manual 4100ES-S1 Fire Indicator Panel Installation & Maintenance Australian Installation & Maintenance Manual L

x Format ... 4-9Applications ...

7-3Software Modes, Continued Master Bootloader Interface Mode. This mode is used to download the Master CPU Exec firmware and the CFG.TXT file to

7-4Ethernet Service Port and Serial Service Port The Ethernet service port J1 on the CPU card (0566-719) is used to connect the panel to a local

8-1 {xe "service port"} The 4100ES-S1 is tested in the factory and is loaded with a basic configuration. When the panel arrives on site

8-2 Alignment & Adjustment All the 4100ES-S1 cards and modules in the base panel are tested and aligned in the factory before being supplied

8-3 Power Up & Placing into Operation To place the 4100ES-S1 into operation, perform the following steps: STEP 1 Ensure that the Mains Swi

8-4 Maintenance The 4100ES-S1 system must be kept free from faults and tested on a weekly, monthly and annual basis to verify that it is operatin

A-1 {xe "addresses: setting, for 4100U modules"}{xe "card configuration: address setting"} Addressable cards include a bank of e

A-2 Table A-1. Card Addresses Overview, (continued) Address SW 1-2 SW 1-3 SW 1-4 SW 1-5 SW 1-6 SW 1-7 SW 1-8 Address SW 1-2 SW 1-3 S

B-1 {xe "ULC programming requirements"} This appendix briefly summarises the programming that is required to comply with AS 4428.1. It d

B-2

xi Chapter 6 Using Install Mode ... 6-1Introduction ...

C-1 {xe "wiring: troubleshooting"}{xe "troubleshooting: wiring"}{xe "volt-Ohm meter usage"} This appendix contains ins

C-2Continued on next page Appendix C: Checking System Wiring, Continued Table C-1 lists the correct meter readings for different circuit types. R

D-1 {xe "wiring: Earth Fault Search"}{xe "Earth Fault Search"} This appendix contains instructions on how to use the Earth Faul

D-2 General Guidelines Review the guidelines below before initiating an Earth Fault Search.  The Detect Earth Fault jumper must be installed at t

D-3 Earth Fault Searching from the Front Panel This section describes how to conduct an Earth Fault Search, from selecting the appropriate access c

D-4 Earth Fault Searching from the Front Panel, Continued 6. Press the Enter button. The following options become available when you press the N

D-5 Earth Fault Searching from the Front Panel, Continued If you select the IDNet Channel Search menu item, a list of IDNet channels to search bec

D-6 Search Results There are several types of results that can display at the end of an Earth Fault Search. This section covers all types of result

D-7 Search Results, Continued IDNet isolator fault. The message below shows a fault detected after the IDNet isolator was turned on: CARD 2, IDNE

D-8

xii Appendix D Earth Fault Detection ... D-1Overview ... ...

E-1 {xe "documentation set"} The following manuals are relevant to the 4100ES-S1. Book Part Number Title LT0395 4100ES-S1 AS4428 FIP

E-2 Appendix E: Related Documentation, Continued Book Part Number (cont.) Title (cont.) 579-182 4100/4120-Series NIC and Media Modules Installati

F-1 This appendix describes the following:  Devices that have been approved as compatible devices for use with the 4100ES-S1.  Devices approv

F-2List of Approved Devices, Continued System Sensor Range - Conventional Detectors Detector Type 4100-5001/2/48 Zone Module2190-9156 Monitor ZA

F-3List of Approved Devices, Continued Apollo Range - Conventional Detectors Series 60 Heat detector Type A Series 60 Heat detector Type B

F-4Compatible Detectors, IDNET The following lists the detectors approved for use with IDNet and shows current rating and numbers allowed per loop

F-5Compatible Addressable Field Devices, IDNet The following lists the addressable devices approved for use with IDNet and shows current rating a

F-6

G-1 System Capacity 500 points of addressable devices, plus 500 points of annunciation. Expansion up to 4 x 4100 legacy car

G-2Voltage & Current Ratings of Modules & Assemblies The DC input voltage range of the following modules is 18-33Vdc. The current listed

xiii List of Figures{ XE "List of Figures" } Figure 1-1. Basic 4100ES-S1 System ...

H-1 Part of the system design includes calculating that the quiescent load and the alarm load are each less than the rating of the power supply. N

H-2 Standby Current (A) Alarm Current (A)Module Description Qty each Subtotal each SubtotalFP0934 4100ES-S1 Basic Panel 0.373 0.474100-1288

©2004 Tyco Safety Products Westminster, Westminster, MA 01441-001 USA. Specifications and other information shown were current as of publication, an

²² ²²TYCO SAFETY PRODUCTSCHRISTCHURCH,SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoNEW ZEALAND.LT0316WESTERN

²² ²²TYCO SAFETY PRODUCTSCHRISTCHURCH,SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoNEW ZEALAND.LT0316QUEENSLAN

RL2LL1RL2LL1TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIR

xiv { XE "List of Figures" }List of Tables{ XE "List of Figures" } { XE "List of Tables" } Table 2-1 Master Control

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100U(2190-9173) WIR

1-1 The 4100ES-S1 is a compact version of the 4100ES fire alarm, which is intended for use in applications requiring only one or two loops of address

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UA3403 N1976-181

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UIDNET RELAY IAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100U6 POINT SIGNA

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

1-2Basic Configuration The basic version of the 4100ES-S1 is used for smaller or single-building applications. It is ideally placed in a small buildi

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100U24 POINT I/O

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100UWIRING DIAGRAM

TYCO SAFETY PRODUCTSNEW ZEALAND.SafetyProducts+64 3 3895938+64 3 3895096PH:17 MARY MULLER DRIVEP.O. BOX 19545FAX:tycoCHRISTCHURCH,4100ULCD ANNUNCIATO

1-34100ES-S1 Part Codes This section lists the parts that are supported by the 4100ES-S1 Fire Alarm System. The following is a list of assemblies, c

©2004 Tyco Safety Products Westminster, Westminster, MA 01441-001 USA. Specifications and other information shown were current as of publication, an

1-44100ES-S1 Part Code, Continued  LB0602 Operator I/F ISO/Test Card  LB0605 Fan Control Zone Insert Card  526-873 Slide In Label, LED Swi

1-5Glossary AZF Alarm Zone Facility – means of grouping multiple detectors or devices, and providing common indication and control. Class A Wirin

1-6

2-1 This chapter describes how to mount the 4100ES-S1 cabinet to a wall, and how to mount system card bays into the cabinets, modules to bays, etc.

2-2 The 4100ES-S1 cabinet contains the CPU, operator interface, system power supply (SPS), backup batteries, and any additional modules that the pa

2-3 Introduction to 4100ES-S1 Cabinet, Continued The 4100ES CPU motherboard (see Figure 2-1) holds the CPU card, which is central to the 4100ES-S1 s

2-4 Introduction to 4100ES-S1 Cabinet, Continued The CPU card (see Figure 2-2) mounts onto the CPU motherboard. The CPU card contains an Ethernet ser

2-5 Introduction to 4100ES-S1 Cabinet, Continued The CPU card LEDs indicate Bootloader status as shown in Table 2-1. Table 2-1. CPU Card LEDs 1 thr

2-6 Introduction to 4100ES-S1 Cabinet, Continued The operator interface (see Figure 2-3) lets a user operate the panel. It provides alarm, fault, and

2-7 Introduction to 4100ES-S1 Cabinet, Continued The basic 4100ES-S1 has a Fuse Distribution Board mounted on the SPS chassis and connected to the Au

2-8 Introduction to 4100ES-S1 Cabinet, Continued In the expansion bay, power and data are distributed via the power distribution interface (PDI). The

2-9 Step 1. Mounting Cabinets The important aspects of mounting the cabinet are:  Access for the operator;  Height of displays and controls; 

iiiCopyrights and Trademarks 2006, 2014 Tyco Australia Pty Limited. All Rights Reserved. All specifications and other information shown were curre

2-10 Step 3. Configuring Cards, Continued Note: Some devices that connect to RUI have inherently grounded shield terminals, in which case 24 C canno

2-11 Step 4. Interconnecting Modules and Bays {xe "4100U: card configuration"} Each card has to be interconnected with every other card in i

2-12 Step 4. Interconnecting Modules and Bays, Continued Panels with legacy motherboards in the expansion bay require some non-PDI connections. If y

2-13 Step 5. Installing Modules into Expansion Bays This section contains guidelines and instructions on installing 4”x 5” cards and traditional moth

2-14 Step 5. Installing Modules into Expansion Bays, Continued  Motherboards can be installed on top of the PDI in expansion bays. The data and pow

2-15 Step 5. Installing Modules into Expansion Bays, Continued {xe "mounting: modules to 4100U back boxes"} The power distribution interface

2-16 Step 5. Installing Modules into Expansion Bays, Continued {xe "mounting: motherboards to 4100U back boxes"} Use the following procedure

2-17 Step 6. Installing LED/Switch Modules into Expansion Bays The LED/switch user interface consists of a variety of modules, mounted to the front o

2-18 Step 6. Installing LED/Switch Modules into Expansion Bays, Continued Figire 2-11shows an LED/switch bay from the user’s perspective. Figure

2-19 Step 6. Installing LED/Switch Modules into Expansion Bays, Continued If more than 32 zones are required, a second controller (4100-1289) will be

ivNon-Disclosure Agreement Tyco (THE COMPANY) and the User of this/these document(s) desire to share proprietary technical information concerning e

2-20 Step 6. Installing LED/Switch Modules into Expansion Bays, Continued Refer to Figure 2-14 and the instructions below to mount the LED/switch con

2-21 Step 6. Installing LED/Switch Modules into Expansion Bays, Continued All types of modules are mounted to the front of a bay, and are connected t

2-22 4100ES Fan Control Module {xe "service port: software modes"}{xe "software modes"} The ME0456 is a 4100ES style Switch/LED d

2-23 Figure 2-16. ME0456 Fan Control Module

2-24 Installing Other Modules Detailed installation instructions for these modules can be found in these instruction documents. A copy of the appro

3-1 {xe "Network 4100 Fire Alarm System"} A basic 4100ES-S1 system becomes a network node when a Network Interface Card (NIC) or other comp

3-2Network Configuration Multiple 4100ES-S1 panels can be connected together into a network system by using network interface cards (NICs). When a N

3-3Network Configuration, Continued Network rings or loops can be joined via physical bridge cards. There may be no more than two network loops conn

3-4Getting Started This chapter describes how to turn a basic 4100ES-S1 into a network node. This process consists of the following: Step 1. Mounti

3-5Introduction to the 4100 Network Interface Card (NIC), Continued Figure 3-3. 4100-6014 Network Interface Card {xe "network interface car

vModel Number & Firmware Revision This manual applies to product with the following: Model number : 4100ES-S1 Firmware revision : 1.02.04 an

3-6Introduction to the 4100 Network Interface Card (NIC), Continued There are two media cards that can be plugged into the 4100-6014 NIC:  4100-6

3-7Introduction to the 4100 Network Interface Card (NIC), Continued {xe "wired media card: specifications"}{xe "fiber-optic media card

3-8Step 1. Configuring Network Cards, Continued There are two jumper settings on the NIC card: P3 and P4. P3: Determines the NIC data transmission

3-9Step 2. Mounting Media Cards to the NIC {xe "network interface card (NIC): mounting media cards to"}{xe "modem media card: mounting

3-10Step 4. Wiring Network Cards The nodes in the network now have to be wired together, so that the NIC in one host panel connects to the NIC in th

3-11Step 4. Wiring Network Cards, Continued Maximum wiring distances are shown in Table 3-2. Table 3-2. Wiring Distances Media Type Size Data Rate

3-12Step 4. Wiring Network Cards, Continued Connectors U1 (transmitter) and U2 (receiver) on the 4100-6057 Fiber-Optic Media Card are used to connec

3-13Step 4. Wiring Network Cards, Continued The 4190-9010 Coupler is used with the 4100-6057 Fibre Optic Media Board, revision “C” or higher. Two 41

3-14Step 4. Wiring Network Cards, Continued The illustration below shows coupler wiring.{xe "fiber-optic media card: coupler requirements"

3-15

viCautions, Warnings, and Regulatory Information READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. Follow the instructions in this installation manual. These inst

3-16Step 4. Wiring Network Cards, Continued Figure 3-8 shows how to connect between two CPU motherboards with wired media network cards. The right

3-17Step 4. Wiring Network Cards, Continued {xe "wiring: fiber-optic media card"}{xe "fiber-optic media card: wiring"}Figure 3-9

4-1 The system power supply (SPS) is described in Chapter 2. A picture of it is shown in Figure 2-4. This chapter has the current and voltage r

4-2SPS Specifications Table 4-1 summarizes the specifications for the SPS.{xe "system power supply (SPS): specifications"} Table 4-1. SPS

4-3SPS Specifications, Continued  The bulk supply (rated at 9A max) which feeds 24V Sig, 24V Card, 24V Aux also supplies the SPS Card including th

4-4{xe "system power supply (SPS): configuring "}{xe "remote power supply (RPS): configuring "}{xe "card configuration: syst

4-5SPS LED Indications The SPS has the following LEDs: {xe "system power supply (SPS): LEDs"}{xe "remote power supply (RPS): LEDs&quo

4-6Troubleshooting an SPS {xe "system power supply (SPS): troubleshooting"}{xe "remote power supply (RPS): troubleshooting"}{xe &

4-7The Alarm Relay Card {xe "system power supply (SPS): troubleshooting"}{xe "remote power supply (RPS): troubleshooting"}{xe &qu

4-8The Alarm Relay Card, Continued The relays have one set of voltage-free contacts (see note below) connected to one pair of terminals via a header

vii Table of Contents{ XE "Table of Contents" } Copyrights and Trademarks...

4-9Brigade Interfaces {xe "service port: software modes"}{xe "software modes"} The Alarm Relay Card is typically used to provide

4-10Brigade Interfaces, Continued The ASE or AIU/PPU should be powered from the fused DC distribution board on the power supply. It is recommende

5-1 This chapter shows how various devices are wired to an SPS. It includes connection to NACs, IDNet, relays, and power circuits. Refer to the pa

5-2  All field wires must be 0.75 mm2 or greater cross section and comply with AS 1670.1 and the wiring code.  Conductors must test free of all

5-3SPS NAC Field Wiring Guidelines {xe "wiring: distances, Class A (NAC)"}{xe "NACs: wiring distances (Class A)"}{xe "Class

5-4SPS NAC Field Wiring Guidelines, Continued Some or all of these output functions could be implemented using addressable devices or other relay mo

5-5SPS NAC Field Wiring Guidelines, Continued {xe "wiring: Class B (NAC)"}{xe "Class B wiring: NACs"}{xe "NACs: wiring (Cla

5-6Power Supply Wiring Distances {xe "wiring: distances, Class A (NAC)"}{xe "NACs: wiring distances (Class A)"}{xe "Class A

5-7Power Supply Wiring Distances, Continued {xe "wiring: distances, Class B (NAC)"}{xe "NACs: wiring distances (Class B)"}{xe &qu

5-8Using T-GEN 50 with 4100ES-S1 AS 1670.1 requires fire alarm warning systems to produce sounds complying with ISO 8201. One way of meeting this

viii Step 1. Mounting Cabinets ... 2-9Overview ...

5-9Using T-GEN 50 with 4100ES-S1, Continued 24V IN+-+-+-+-+-+-+-+-F4 F1F3 F2B+ B-A+ A-NAC1B+ B-A+ A-NAC2B+ B-A+ A-NAC3B+A-IDnetSHLDA+4100U SPS(4100-

5-10Using T-GEN 50 with 4100ES-S1, Continued Connector block mounted on bracketFBCOMNOFBT-GEN 5010 k ohm resistorLINE -LINE +EARTHDC INPUT+24V+24V

5-11Using T-GEN 50 with 4100ES-S1, Continued Table 5-3 shows the switch and link settings for T-GEN 50 software version 1.7 when controlled from a

5-12Using T-GEN 50 with 4100ES-S1, Continued A T-GEN 50 can be controlled and supervised using a NAC output. The NAC is used to control the ALM-

5-13Using T-GEN 50 with 4100ES-S1, Continued Table 5-4 shows the switch and link settings for T-GEN 50 software version 1.7 when controlling from

5-14Using T-GEN 50 with 4100ES-S1, Continued An optional three-position control ME0460 (see part numbers in Chapter 1) allows the T-GEN 50 to be s

5-15Using T-GEN 50 with 4100ES-S1, Continued Refer to the T-GEN 50 Installation and Operating Guide (LT0186) for details about the wiring of speak

5-16SPS Auxiliary Power Wiring The panel, battery-backed, unregulated dc bulk power is available from the SPS via the NAC and the 24V Aux power term

5-17SPS Auxiliary Power Wiring, Continued {xe "auxiliary power: isolators and"}{xe "IDNet power isolator"}{xe "isolators&quo

5-18SPS Relay Wiring {xe "wiring: SPS auxiliary relay"}{xe "system power supply (SPS): wiring, auxiliary relay"}{xe "wiring:

ix NIC Media Cards ... 3-6Requirements and Limitation

5-19SPS IDNet Wiring {xe "guidelines for wiring: IDNet"}{xe "IDNet: guidelines for wiring"}{xe "wiring: guidelines (IDNet)&q

5-20SPS IDNet Wiring , Continued 1. The current allowance per device on the loop is 0.5mA with the LED off, 2mA with the LED on. A maximum of 2

5-21SPS IDNet Wiring , Continued To connect addressable devices/detectors to the SPS IDNet using Class A wiring, read the following instructions. 1

5-22SPS IDNet Wiring , Continued {xe "wiring: Class B (IDNet)"}{xe "Class B wiring: IDNet"}{xe "IDNet: wiring (Class B)"

6-1 Install Mode is a 4100ES facility which is useful during panel installation. While a 4100ES panel is being installed and commissioned, there wi

6-2 Devices can be added individually to the Install Mode list. NOTE: this requires being logged in at Level 3. Refer to the Operator Manual, if

6-3 To view the devices and other contents currently in Install Mode: 1. Press the <Menu> key. 2. Use the Next/Previous arrows to step thr

6-4

7-1 {xe "service port"} The service port on the door with the Operator Interface enables the 4100ES-S1 to connect to a PC running importan

7-2Software Modes {xe "service port: software modes"}{xe "software modes"} The 4100ES-S1 can connect to a PC running important